Blog
Empreiteiros internacionais
Empreiteiros internacionais
.

Como pagar empreiteiros na região do norte da África [Guia detalhado]

Rebecca Hosley
Data de atualização
13 de fevereiro de 2025

O norte da África está começando a se destacar como uma opção para a contratação de prestadores de serviços independentes, principalmente para funções de tecnologia, suporte ao cliente, design, criação de conteúdo e engenharia. 

No entanto, antes de contratar seu primeiro prestador de serviços independente no norte da África, você deve se atualizar sobre as normas locais que regem os pagamentos de prestadores de serviços estrangeiros, inclusive obrigações fiscais e métodos de pagamento. 

Principais conclusões:

  • Todos os países do norte da África têm leis locais que determinam se um trabalhador é considerado terceirizado ou empregado.
  • Embora os países do norte da África não façam parte da UE, as leis do GDPR ainda podem ser aplicadas.
  • Alguns países exigem que você pague os prestadores de serviços em sua moeda local.

Quais países fazem parte da região do norte da África?

O norte da África inclui os seguintes países:

Regulamentos que regem os pagamentos a empreiteiros no norte da África

Para pagar seus prestadores de serviços independentes no Norte da África em conformidade, primeiro você precisa se familiarizar com as leis trabalhistas locais. Isso o ajudará a evitar possíveis problemas legais. 

Classificação dos trabalhadores

Em primeiro lugar, antes de contratar um prestador de serviços, você deve verificar as leis do país onde ele reside. Os critérios comuns usados para determinar se um trabalhador é autônomo ou empregado incluem o grau de controle que o trabalhador tem sobre quando e onde trabalha e se ele usa seus próprios equipamentos ou os da empresa.

Leia sobre as leis trabalhistas do país em que estiver contratando para garantir que tudo esteja correto. A classificação incorreta de um funcionário como prestador de serviços independente pode resultar em penalidades significativas, mesmo que tenha sido um erro honesto.

Obrigações tributárias

Os prestadores de serviços na região do norte da África geralmente são responsáveis por seus próprios impostos, embora alguns países possam exigir que as empresas retenham impostos dos pagamentos feitos aos prestadores de serviços. 

As regulamentações fiscais para prestadores de serviços também podem variar entre os países do norte da África. Por exemplo, as empreiteiras no Egito devem se registrar junto às autoridades fiscais egípcias no prazo de 30 dias após a assinatura do contrato.

Tratados fiscais transfronteiriços

Alguns países têm tratados fiscais que podem afetar as obrigações fiscais de empresas e prestadores de serviços estrangeiros. 

Por exemplo, o Egito tem tratados fiscais com vários países, inclusive os EUA, que podem influenciar as taxas de retenção e as obrigações fiscais. Verifique se algum tratado se aplica ao seu caso para que você entenda as responsabilidades fiscais da sua empresa antes de contratar prestadores de serviços.

Conformidade com o GDPR e proteção de dados

O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) é um regulamento da União Europeia (UE). No entanto, embora o GDPR não se aplique diretamente aos países do norte da África, ele ainda pode afetar as empresas de várias maneiras.

Como o GDPR afeta as empresas norte-africanas

Obviamente, os países do norte da África não são membros da UE. No entanto, o GDPR se aplica extraterritorialmente, o que é uma maneira elegante de dizer que ele pode afetar empresas fora da UE se elas:

  • Processar dados pessoais de residentes da UE (por exemplo, coletar, armazenar ou analisar dados de clientes da UE)
  • Oferecer bens ou serviços a indivíduos na UE
  • Monitorar o comportamento de indivíduos na UE, como o rastreamento de visitantes do site da UE

Isso significa que as empresas (e seus contratados) que operam no norte da África e lidam com clientes ou negócios da UE devem estar em conformidade com o GDPR.

Leis de proteção de dados do norte da África 

Vários países do norte da África também têm suas próprias leis de proteção de dados, algumas das quais compartilham semelhanças com o GDPR:

  • A Lei de Proteção de Dados Pessoais do Marrocos (Lei 09-08) descreve a estrutura legal que os controladores de dados no Marrocos devem seguir ao processar dados pessoais, incluindo consentimento, segurança de dados e direitos do titular dos dados.
  • A Lei Orgânica nº 2004-63 sobre Proteção de Dados Pessoais rege a privacidade de dados na Tunísia e abrange todo o processamento automatizado e não automatizado de dados pessoais. O país está trabalhando para modernizar suas leis para se alinhar mais estreitamente com o GDPR.
  • O Egito promulgou a Lei de Proteção de Dados Pessoais nº 151 de 2020, que inclui requisitos semelhantes aos do GDPR, como consentimento do usuário, regulamentos de processamento de dados e penalidades por não conformidade.
  • A Lei nº 18-07 da Argélia sobre Proteção de Dados Pessoais regulamenta o processamento de dados, o que inclui a exigência de consentimento do usuário e a definição de obrigações para os controladores de dados.
  • Não há leis de proteção de dados na Líbia e no Sudão, mas as empresas que se envolvem com a UE ainda podem precisar estar em conformidade com o GDPR.


Melhores práticas para pagamento de empreiteiros no norte da África

Há alguns princípios básicos que devem ser levados em conta quando se trata de pagamentos internacionais para prestadores de serviços autônomos.

  • Entenda as leis locais: Faça a devida diligência para se familiarizar com as leis trabalhistas e tributárias do país onde você está contratando.
  • Escolha os melhores métodos de pagamento: Verifique quais são considerados os mais confiáveis e também estão de acordo com as preferências de sua empresa e do contratante.
  • Coloque por escrito: Certifique-se de que as condições, os métodos e os cronogramas de pagamento estejam claramente delineados e acordados no contrato com o contratante.
  • Esteja atento às taxas de câmbio: Leve em conta as taxas de câmbio e quaisquer taxas de conversão de moeda que possam afetar o valor final recebido pelo contratado.

Moedas na região do norte da África

Cada país do norte da África tem sua própria moeda oficial, incluindo:

  • Argélia: Dinar argelino (DZD)
  • Egito: Libra egípcia (EGP)
  • Líbia: Libyan Dinar (LYD)
  • Marrocos: Dirham marroquino (MAD)
  • Sudão: Libra sudanesa (SDG)
  • Tunísia: Dinar tunisiano (TND)

É essencial verificar se você pode pagar legalmente seus prestadores de serviços em moedas estrangeiras. Isso ocorre porque alguns países podem exigir que todos os pagamentos sejam feitos na moeda local.

Opções de pagamento para empreiteiros do norte da África

Ao pagar prestadores de serviços independentes no norte da África, há vários métodos de pagamento comumente usados:

  • Transferências eletrônicas internacionais: Um método seguro e amplamente aceito, as transferências internacionais permitem transferências bancárias diretas para a conta bancária do contratante. No entanto, elas podem ser caras e levar vários dias para serem processadas.
  • Plataformas de pagamento digital: Plataformas como PayPal, Skrill, Wise e outras estão ganhando popularidade em partes do norte da África. Elas oferecem processamento de pagamento mais rápido, mas também incluem taxas e podem não estar disponíveis em todos os países.
  • Dinheiro móvel: Em alguns países africanos, o dinheiro móvel se tornou um método de pagamento padrão. Embora seja mais comum na África Subsaariana, sua adoção no norte da África está crescendo.
  • Wafacash: No Marrocos, o Wafacash é um serviço de pagamento que facilita transferências de dinheiro e pagamentos.  

Pague seus prestadores de serviços no norte da África com o RemoFirst

O pagamento de prestadores de serviços internacionais no norte da África não é difícil, mas requer o estudo das leis e regulamentações locais, o que pode consumir muito tempo. 

Uma maneira de agilizar o processo é fazer uma parceria com um empregador de registro (EOR) como o RemoFirst. Garantimos que os prestadores de serviços sejam classificados corretamente, pagos em dia e em sua moeda local.

Além disso, o RemoFirst assume total responsabilidade por fazer todas as retenções de impostos e contribuições para a seguridade social exigidas por lei, fornecendo soluções de pagamento em conformidade com o GDPR e gerenciando as trocas de moeda e os requisitos bancários locais.

‍Agendeuma demonstração para saber como nossas soluções globais de folha de pagamento podem ajudá-lo a pagar os prestadores de serviços na região do Norte da África de forma compatível e sem complicações.

Sobre o autor

Rebecca tem mais de 10 anos de experiência em desenvolvimento de conteúdo B2B. Ela adora viajar e acredita firmemente nos benefícios do trabalho remoto.